Rafael Toral returns to the electric guitar after a decade-plus in his “Space Program,” composing only with self-built electronic modules. Here, the unique compositional fronts of guitar and electronics crush together in a powerful new synthesis,…